нипочем - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

нипочем - ترجمة إلى الروسية


нипочем      
разг.
1) ( незатруднительно, легко )
ему нипочем солгать - il ne lui coûte rien de mentir
ему все нипочем - il ne se soucie de rien, rien n'a de prise sur lui
это мне нипочем - je m'en fiche ( fam )
2) ( ни за что ) pour rien au monde, jamais de la vie
ce n'est qu'un jeu pour lui      
ему это нипочем, для него это пустяки
cela ne lui fait non plus de peur qu'un écu à un avocat      
{ prov. }
он охулки на руку не положит; это ему нипочем

تعريف

НИПОЧЕМ
1. (прост.) очень дешев, по очень низкой цене.
Фрукты там н.
2. (прост.) незатруднительно легко.
Ему н. поднять большую тяжесть.
3. (прост.) ни в каком случае, ни за что.
Н. не согласится.
4. (разг.) легко переносится, ничего не значит для кого-нибудь.
Ветер и холод ему н. Все н. кому-н.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Но, как выяснилось, министру Фурсенко все нипочем!
2. Так что этому спортсмену никакие авторитеты нипочем.
3. Нормальному человеку укус одинокого комара нипочем.
4. Даже самые экстремальные ситуации оказались оркестру нипочем.
5. Возможно, его сильной положительной ауре пространство нипочем.